數星星的夜

期待已久的場刊終於到手啦~~~(灑花)
因為最近很忙，原本想說星期五到手馬上打網誌的...
不過，能拿到場刊還是最重要啦~~~!!

裡面40頁，有成員介紹，看完真的覺得大家感情好好喔!!

最令我驚訝的是增田...
大家都說Massu很固執...
從外表真的看不出來耶....(汗)

亮ちゃん則說看慣手越向小山撒嬌
小山則說手越很麻煩...

這兩個天差地別的人組了テゴマス(手越增田)，到還滿意外的...
Massu也說他們意外的合(笑)

背面


隨便挑用手機照下的三人... 
 
 
喜歡這個亮ちゃん...

 我覺得翻譯還是有些缺失，意思也有翻錯...
我雖然沒有完全看的懂，但還是懂得大部分...
但亮ちゃん的關西腔，真的很難翻......
所以在關西腔上我沒有特別去在意.....

但把Shige翻成阿成...
有台到耶.....(笑翻)

話說回來，我已經放棄小手的扇子...
真的好貴...
好不容易看到值購價，卻是450元...
好討厭.....
算了，我已經買的最有價值的場刊...
紀念一下....
這樣就好了...

現在要開始存錢
為11月7日發行的weeeek和專輯作準備